N@N

Jon Winkelried vai se aposentar da presidncia e da co-diretoria operacional da Goldman Sachs

_{//business-finance.news-articles.net/content/200 .. a-co-diretoria-operacional-da-goldman-sachs.html}
^{Published in Business and Finance on Tuesday, February 17th 2009 at 21:00 GMT, Last Modified on 2009-02-17 21:00:46 by Market Wire}  

NEW YORK--([ BUSINESS WIRE ])--The Goldman Sachs Group, Inc. (NYSE:GS) anunciou hoje que Jon Winkelried, presidente e co-diretor operacional da empresa e membro do Conselho Diretivo vai se aposentar a partir de 31 de março de 2009. Jon Winkelried está com a empresa desde 1982 e tem sido presidente e co-diretor operacional e conselheiro desde junho de 2006. Antes, esteve em diversas funções, incluindo chefe conjunto da divisão de Atividades de Bancos de Investimento e do negócio de Renda Fixa, Câmbio e Mercadorias. Ele vai continuar afiliado à empresa como conselheiro.

"Jon possui uma distinta carreira de 26 anos na empresa, e teve um papel fundamental para ajudar a estabelecer e construir muitas de nossas franquias globais", disse Lloyd C. Blankfein, Presidente do conselho e diretor executivo, The Goldman Sachs Group, Inc. "Ele ajudou a desenvolver a estratégia global da firma como consultor, financista e co-investidor e foi mentor de diversos líderes da Goldman Sachs. Agradecemos a ele por suas contribuições excepcionais à empresa e esperamos continuar recebendo seu aconselhamento e recomendações como conselheiro da empresa".

The Goldman Sachs Group, Inc. é uma empresa líder global de serviços financeiros que fornece serviços de atividades de banco de investimento, gestão de valores e investimento para uma base de clientes substancial e diversificada que inclui corporações, instituições financeiras, governos e indivíduos de alta renda líquida. Fundada em 1869, a empresa está sediada em Nova York e mantém escritórios em Londres, Frankfurt, Tóquio, Hong Kong e outros importantes centros financeiros em todo o mundo.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.