N🟁N

HOUSTON--([ BUSINESS WIRE ])--Wells Fargo & Company (NYSE: WFC), uno de los bancos comunitarios lderes de los Estados Unidos y el prestamista hipotecario ms grande del pas, anunci hoy que ayudar al mercado inmobiliario de Houston al convertirlo en el quinto mercado del programa NeighborhoodLIFT^SM de Wells Fargo, en el evento que se realizar el 11 y 12 de mayo en el George R. Brown Convention Center, como parte de su iniciativa de colaborar con los funcionarios de la ciudad de Houston y con organizaciones sin fines de lucro para ayudar a la ciudad a superar los efectos de la crisis de vivienda por la que atraviesa el pas. Adems, Wells Fargo presentar el 17 de mayo el 62. Taller Informativo sobre Cmo Conservar su Casa, que tendr lugar en Houston por segunda vez, en el Reliant Center, con el fin de brindar a los clientes que tengan dificultades econmicas soluciones que les permitan evitar la ejecucin hipotecaria.

"Aunque un programa por s solo no volver a estabilizar el mercado inmobiliario, la recepcin positiva del programa NeighborhoodLIFT en Los Angeles, Atlanta y Phoenix y Las Vegas nos alent a extender este esfuerzo a Houston"

El programa NeighborhoodLIFT^SM fue diseado para ayudar a las comunidades a atraer posibles compradores de casas calificados a vecindarios donde haya gran cantidad de casas sin vender. En Houston, esto incluir una meta a cinco aos de $3,000 millones financiados por Wells Fargo en prstamos para compras hipotecarias de viviendas y una inversin de $9 millones que har el banco durante este ao para los programas de subvenciones de ayuda para el pago inicial y de apoyo a compradores de casas que ayudarn a que los consumidores se conviertan con xito en propietarios de vivienda sustentables.

Wells Fargo eligi Houston como el quinto mercado del programa NeighborhoodLIFT^SM en funcin de la alta concentracin de propietarios de vivienda, ejecuciones hipotecarias, incumplimientos en los pagos y el inventario total de casas. Criterios similares convirtieron a Los Angeles, Atlanta, Phoenix y Las Vegas como los primeros mercados del programa. Los eventos NeighborhoodLIFT^SM de dos das, que tuvieron lugar en cada ciudad en febrero y marzo, ayudaron a ms de 893 posibles compradores de casas a calificar para reservas de ayuda para el pago inicial, por un total de ms de $20 millones.

aAunque un programa por s solo no volver a estabilizar el mercado inmobiliario, la recepcin positiva del programa NeighborhoodLIFT en Los Angeles, Atlanta y Phoenix y Las Vegas nos alent a extender este esfuerzo a Houstona, declar Jon Campbell, Director de Responsabilidad Social de Wells Fargo. aComo el prestamista hipotecario ms grande de los Estados Unidos, Wells Fargo sabe que hay estadounidenses que quieren aprovechar los excelentes valores actuales de las casas y las tasas histricas de bajo inters pero no lo hacen debido a obstculos que les impiden convertirse en propietarios de vivienda, como poder efectuar el pago inicial. Esperamos que este esfuerzo ayude a aquellos que aspiran a convertirse con xito en propietarios de vivienda y a las comunidades que buscan recuperarse de la peor retraccin del mercado hipotecario en una generacina.

Durante el evento NeighborhoodLIFT^SM del 11 y 12 de mayo en Houston, los posibles compradores de casas podrn participar en recorridos de propiedades residenciales a precio asequible que se encuentran en venta en la ciudad y podrn presentar una solicitud para las subvenciones de ayuda para el pago inicial por un total de $15,000 administrados por la afiliada de NeighborWorks America, Avenue Community Development Corporation a travs de las subvenciones de la fundacin Wells Fargo Foundation.

Cmo inscribirse en el evento NeighborhoodLIFT^SM

Los asistentes no inscritos son bienvenidos, pero se recomienda firmemente que se inscriba para garantizar que pueda reunirse personalmente con un representante. Los posibles compradores de casas pueden inscribirse para participar del evento antes del mircoles 9 de mayo en [ www.neighborhoodlift.com ] (slo disponible en ingls). Para obtener ms informacin, llame al 1-866-858-2151.

Los requisitos para las subvenciones de ayuda para el pago inicial del programa NeighborhoodLIFT^SM tambin especifican que la vivienda debe ser ocupada por sus dueos, que deben tener un nivel de ingresos que no exceda el 120 por ciento del ingreso promedio local. Deben asistir a una sesin de educacin para la compra de viviendas de ocho horas con la afiliada aprobada de NeighborWorks America y cumplir con un compromiso de conservar la vivienda por cinco aos, adems de calificar para una primera hipoteca sobre la propiedad. Los representantes de Avenue Community Development Corporation y de la ciudad de Houston estarn a su disposicin durante el evento para ayudarle con el proceso de solicitud de subvenciones y otros servicios.

aCon la economa de Houston que comienza a mostrar signos de cambio positivo, este es el momento ideal para que las personas disfruten del sueo americano de comprar la casa propiaa, declar Annise Parker, alcaldesa de Houston. aEsperamos poder colaborar con Wells Fargo, NeighborWorks America y Avenue Community Development Corporation en este importante esfuerzo de vivienda sustentable que har posible ese sueo para cientos de familias a travs de la ayuda para el pago inicial y otras oportunidades en materia de educacina.

aEl apoyo a los propietarios de vivienda y a las comunidades representa un compromiso extraordinario por parte de Wells Fargoa, declar Eileen Fitzgerald, Directora Ejecutiva de NeighborWorks America, la organizacin sin fines de lucro nacional que colabora con Wells Fargo en el programa NeighborhoodLIFT^SM. aEste es el tipo de colaboracin entre el sector pblico y privado que puede ayudar a las comunidades a enfrentar difciles desafos y a las familias a lograr con xito la meta de convertirse en propietarios de vivienda sustentablesa.

Prximo Taller Informativo sobre Cmo Conservar su Casa de Wells Fargo previsto para el 17 de mayo en el Reliant Center

Adems del evento para compradores de casas NeighborhoodLIFT^SM que tendr lugar en Houston el 11 y 12 de mayo, Wells Fargo presentar su 62. Taller Informativo sobre Cmo Conservar su Casa en el Reliant Center, el jueves 17 de mayo, de 9 a.m. a 7 p.m. El prximo taller informativo ser para clientes de Wells Fargo Home Mortgage, Wells Fargo Financial y Wells Fargo Home Equity que tengan dificultades econmicas. Cuando Wells Fargo llev a cabo el primer Taller Informativo sobre Cmo Conservar su Casa en Houston en noviembre de 2011, nuestros especialistas en conservacin de la vivienda se reunieron con 389 clientes que necesitaban ayuda.

Wells Fargo ha invitado a unos 5,000 clientes de prstamos hipotecarios del rea de Houston a asistir a este taller informativo gratis. El estacionamiento es gratis.

Cmo inscribirse en el Taller Informativo sobre Cmo Conservar su Casa de Wells Fargo en Houston

Los asistentes no inscritos son bienvenidos, pero se recomienda firmemente que se inscriba para garantizar que pueda reunirse personalmente con un representante. Inscrbase antes del martes 15 de mayo en [ www.wfhmevents.com/leadingthewayhome ] (slo disponible en ingls). Para obtener ms informacin, llame al 1-800-405-8067.

Ayuda a los propietarios de vivienda: los esfuerzos de Wells Fargo hasta la fecha

Adems de las actividades del programa NeighborhoodLIFT^SM, desde enero de 2009, Wells Fargo ha contribuido a los esfuerzos por estabilizar los mercados inmobiliarios a travs de las siguientes iniciativas:

• Ayud a ms de 5.6 millones de propietarios de vivienda con prstamos a tasas bajas, ya sea para comprar una casa o para refinanciar su prstamo hipotecario existente.
• Ayud a 740,359 clientes a obtener modificaciones del prstamo hipotecario de prueba o completadas para ayudarles a evitar la ejecucin hipotecaria. Un total del 16% de las modificaciones se realizaron por medio del Programa de Modificaciones para Viviendas Asequibles (HAMP, por sus siglas en ingls) del gobierno federal.
• Proporcion $4,100 millones en condonaciones de capital sobre prstamos hipotecarios modificados y condonaciones por $800 millones adicionales que los prestatarios pueden obtener si tienen los pagos de su prstamo hipotecario al da durante los prximos tres aos.
• Particip en ms de 650 talleres informativos centrados en trabajar individualmente con los clientes a fin de evitar las ejecuciones hipotecarias. Desde septiembre de 2009, Wells Fargo ha organizado cerca de 60 de sus propios aTalleres Informativos sobre Cmo Conservar su Casaa a los cuales asistieron 34,000 clientes.
• El ltimo ao, proporcion $23.4 millones para esfuerzos de revitalizacin de la comunidad a travs de la fundacin Wells Fargo Housing Foundation. Esto incluy $5.53 millones para 52 organizaciones sin fines de lucro a travs de su iniciativa Priority Markets del programa Leading the Way Home que compra y reconstruye propiedades abandonadas y sujetas a ejecucin hipotecaria en vecindarios que se han visto muy castigados por la retraccin del mercado inmobiliario.
• El ltimo ao aument su compromiso financiero con agencias de asesoramiento para la vivienda y agencias de asesoramiento de crdito sin fines de lucro en $5.4 millones por un total de $12.4 millones, un aumento del 35 por ciento con respecto al ao anterior. La inversin ayuda a sustentar servicios vitales para los clientes que lidian con problemas financieros ms all de los pagos de su casa.

Acerca de Neighborhood LIFT^SM

NeighborhoodLIFT^SM es un programa en colaboracin de Wells Fargo Bank, N.A., Wells Fargo Foundation y NeighborWorks America, una organizacin independiente sin fines de lucro y organizaciones sin fines de lucro locales. El programa NeighborhoodLIFT^SM fue diseado para proporcionar iniciativas orientadas a desarrollar propietarios de vivienda sustentables en las ciudades ms afectadas por la crisis del sector inmobiliario. Se public un video sobre el programa NeighborhoodLIFT en [ www.youtube.com/wellsfargo ] (slo disponible en ingls).

Acerca de Wells Fargo

Wells Fargo & Company (NYSE: WFC) es una compaa de servicios financieros diversificados, basada en la comunidad, con cobertura nacional y activos que ascienden a $1.3 billones. Fundada en 1852 y con sede en San Francisco, Wells Fargo brinda servicios bancarios, seguros, inversiones, prstamos hipotecarios y financiamiento comercial y al consumidor a travs de ms de 9,000 sucursales bancarias, 12,000 cajeros automticos (ATM), Internet (wellsfargo.com/spanish) y otros canales de distribucin en Amrica del Norte y a nivel internacional. Con ms de 272,000 miembros del equipo, Wells Fargo presta sus servicios a una de cada tres unidades familiares en los Estados Unidos. En el ao 2011, Wells Fargo & Company ocup el puesto nmero 23 en la clasificacin de las empresas ms grandes de los Estados Unidos que elabora la revista Fortune. La visin de Wells Fargo consiste en satisfacer las necesidades financieras de todos nuestros clientes y ayudarles a tener xito en sus finanzas.