N@N

NUEVA YORK & LONDRES--([ BUSINESS WIRE ])--NYSE Euronext (NYSE: NYX) anunci hoy que, como parte de una reestructuracin organizacional de sus productos dirigidos al cliente y de la estructura de ventas, se elimin el rol de director internacional de derivados. Como resultado de esta reestructuracin, la compaa seal que Garry P. Jones, el actual director internacional de derivados de NYSE Euronext, ha decidido dejar su cargo en la compaa para fines de junio.

"Quisiera agradecer personalmente a Garry Jones por su liderazgo durante sus cinco aos con NYSE Euronext, y por su contribucin general al xito de nuestra empresa en su papel como director internacional de derivados. Le deseamos lo mejor."

aReestructurar nuestra organizacin en torno a las plataformas de productos y reorientar nuestros esfuerzos de ventas nos ayudarn a optimizar y a profundizar las relaciones que mantenemos con nuestros clientes a nivel mundial, simplificando su interfaz con nuestra empresa y permitindonos responder ms rpidamente a sus necesidades y oportunidades,a manifest Duncan L. Niederauer, CEO de NYSE Euronext. aQuisiera agradecer personalmente a Garry Jones por su liderazgo durante sus cinco aos con NYSE Euronext, y por su contribucin general al xito de nuestra empresa en su papel como director internacional de derivados. Le deseamos lo mejor.a

El Sr. Jones se uni a Liffe en agosto de 2007 como director ejecutivo de desarrollo y estrategia de negocios y fue nombrado director internacional de derivados para NYSE Euronext en mayo de 2009.

Acerca de NYSE Euronext

NYSE Euronext (NYX) es un operador global lder de mercados financieros y proveedor de tecnologas de operaciones burstiles innovadoras. La compaa comercializa acciones, futuros, opciones, productos de renta fija y de intercambio burstil en Europa y los Estados Unidos. Con aproximadamente 8.000 emisiones en la bolsa (excluyendo productos estructurados Europeos), los mercados de valores de NYSE Euronext (New York Stock Exchange, NYSE Euronext, NYSE Amex, NYSE Alternext y NYSE Arca) representan un tercio de las operaciones burstiles del mundo, la mayor liquidez de cualquier grupo burstil mundial. NYSE Euronext tambin opera NYSE Liffe, una de las empresas lderes de derivados Europeos y la segunda empresa de derivados ms grande del mundo por valor operado. La compaa ofrece tecnologa comercial integral, conectividad y productos de datos de mercado y servicios a travs de las tecnologas NYSE. NYSE Euronext participa en el ndice S&P 500 y es el nico operador burstil de la lista de Fortune 500. Para ms informacin, por favor visite:[ http://www.nyx.com ].

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.