N@N

NEW YORK & LONDON--([ BUSINESS WIRE ])--NYSE Euronext (NYSE: NYX) meldete heute, dass im Rahmen der organisatorischen Neuausrichtung der kundenbezogenen Produkt- und Vertriebssparten die Stelle des Global Head of Derivatives gestrichen werde. Infolge der Neuausrichtung verkndete das Unternehmen ferner, dass Garry P. Jones, der derzeitige Inhaber der besagten Position, beschlossen habe, das Unternehmen Ende Juni zu verlassen.

„Die Neuausrichtung unserer Organisation im Rahmen der Produktplattformen und die erneute Konzentration auf den Vertrieb wird uns untersttzen, die Beziehungen mit unseren globalen Kunden zu optimieren und zu vertiefen, deren Schnittstelle zu unserem Unternehmen zu vereinfachen und sie wird uns ermglichen, schneller auf deren Bedrfnisse und Chancen zu reagieren"

aDie Neuausrichtung unserer Organisation im Rahmen der Produktplattformen und die erneute Konzentration auf den Vertrieb wird uns untersttzen, die Beziehungen mit unseren globalen Kunden zu optimieren und zu vertiefen, deren Schnittstelle zu unserem Unternehmen zu vereinfachen und sie wird uns ermglichen, schneller auf deren Bedrfnisse und Chancen zu reagierena, so Duncan L. Niederauer, Chief Executive Officer, NYSE Euronext. aIch mchte Garry Jones persnlich fr seine Fhrung in den letzten fnf Jahren bei NYSE Euronext danken und insgesamt fr seinen Beitrag am Erfolg des Unternehmens in seiner Position als Global Head of Derivatives. Wir wnschen ihm alles Gute.a

Garry Jones begann im August 2007 bei Liffe als Executive Director, Business Development and Strategyund wurde im Mai 2009 zum Global Head of Derivatives fr NYSE Euronext ernannt.

ber NYSE Euronext

NYSE Euronext (NYX) ist ein fhrender globaler Brsenbetreiber und Anbieter innovativer Handelstechnologien. An den Brsen des Unternehmens in Europa und den USA werden Aktien, Futures, Optionen, festverzinsliche Wertpapiere und brsennotierte Produkte gehandelt. Mit ca. 8.000 notierten Wertpapieremissionen (ohne europische strukturierte Produkte) reprsentieren die Aktienmrkte von NYSE Euronext - die New Yorker Brse, NYSE Euronext, NYSE MKT, NYSE Alternext und NYSE Arca - ein Drittel des weltweiten Aktienhandels und damit die grte Liquiditt aller Brsenkonzerne der Welt. NYSE Euronext betreibt auerdem NYSE Liffe, eines der fhrenden Derivategeschfte Europas und nach Handelswert das zweitgrte der Welt. ber seine Sparte NYSE Technologies bietet das Unternehmen auch ein umfassendes Portfolio von Handelstechnologien, Konnektivittsdiensten und Marktdatenprodukten. NYSE Euronext ist ein Bestandteil des S&P 500 Index. Weitere Informationen finden Sie unter: [ http://www.nyx.com ].

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.