N@N

HOUSTON--([ BUSINESS WIRE ])--Stewart Global Solutions, una filial de propiedad absoluta de Stewart Information Services Corporation (NYSE: STC), ahora ofrece landfolio en espaol. landfolio es un software de propiedad de Stewart que automatiza e incorpora los elementos ms esenciales de la gestin de informacin de tierras: el registro de la propiedad, la cartografa catastral y los impuestos a los bienes races a travs de una funcionalidad fcil de usar, transparencia en las transacciones, registros catastrales precisos y auditables y procesos de negocios optimizados.

La versin en espaol de landfolio aprovechar la experiencia interna del equipo de administracin de tierras de los gobiernos de los pases de habla hispana, proporcionndoles una herramienta de administracin de tierras en su lengua materna. Ya no estarn obligados a hablar ingls para poder trabajar con un software de esta naturaleza. Tambin beneficiar a los ciudadanos, ya que podrn recibir la informacin de sus propiedades en su lengua materna y esto, a su vez, les infundir confianza en la precisin y el valor de la administracin de la propiedad y en los esfuerzos de titulacin de la propiedad.

aStewart Global Solutions se complace en lanzar al mercado la versin en espaol de landfolio. Esta nueva versin en espaol no slo mejora nuestra oferta para nuestros clientes y los mercados de Amrica Latina y el Caribe, sino que tambin es un primer paso clave en nuestros esfuerzos por agregar otros idiomas en los prximos mesesa, manifest Jill Urban-Karr, Vicepresidenta Ejecutiva de Stewart Global Solutions.

La experiencia de Stewart en administracin de tierras y las herramientas probadas de administracin de registros catastrales proporcionan un conjunto completo de soluciones de gobierno electrnico en todo el mundo, que van desde el asesoramiento a los gobiernos de los mercados emergentes en los requisitos tcnicos legales para la legislacin de registro de ttulos y los procedimientos de adjudicacin hasta la garanta de ttulos y servicios de custodia e inclusive la racionalizacin del proceso de las transacciones de bienes races en los mercados ms maduros.

Stewart Global Solutions ofrece una amplia gama de productos y servicios en todo el mundo, que incluyen:

• Asesora sobre ley de tierras y privatizacin
• Desarrollo de polticas de tierras y marcos regulatorios
• Mejoras en los registros de tierras (Implementacin del software landfolio para un sistema integrado de registro / catastro / soluciones impositivas)
• Mejora del proceso de traspasos
• Ms comodidad y seguridad para los prestamistas hipotecarios
• Proporciona servicios de custodia y de cierre de transacciones
• Emisin de seguros de ttulos y productos relacionados

Acerca de Stewart Global Solutions

Stewart Global Solutions, una divisin de PropertyInfo Corporation, una compaa Stewart, fue creada para ayudar a las naciones con su administracin de tierras global y sus proyectos de modernizacin. Al trabajar con socios corporativos lderes en la industria, Stewart Global Solutions ofrece soluciones integrales que resultan en registros catastrales transparentes, equitativos, confiables y precisos. Encontrar ms informacin en [ http://www.stewart.com/global-solutions ].

Acerca de Stewart

Stewart Global Solutions es una divisin de PropertyInfo Corporation, una filial de entera propiedad de Stewart Title Company. Stewart Title Company es una filial de propiedad absoluta de Stewart Information Services Corp. (NYSE: STC), una compaa global de servicios de bienes races y seguros de ttulos enfocada en el cliente que ofrece productos y servicios a travs de nuestras operaciones directas, nuestra red de agencias aprobadas y otras compaas dentro de la familia Stewart. Stewart ofrece estos servicios a compradores y vendedores de viviendas; profesionales en bienes races residenciales o comerciales; prestamistas y administradores hipotecarios; agencias de ttulos y abogados especialistas en bienes races; constructoras de viviendas; y gobiernos extranjeros y de los Estados Unidos. Stewart tambin ofrece ayuda en iniciacin y servicios de prstamos; servicios de revisin de prstamos; reduccin de prdidas; gestin de activos de propiedad inmobiliaria (Real Estate-owned, REO); servicios de seguros particulares y para viviendas; cambios con aplazamiento de impuestos; y tecnologa para racionalizar el proceso de bienes races. Reconocida en 2012 por Forbes como una de las compaas ms confiables en los Estados Unidos (Most Trustworthy Companies in America), Stewart ofrece un servicio personalizado, experiencia en la industria y soluciones personalizadas en prcticamente cualquier tipo de transaccin inmobiliaria, y es el proveedor preferencial de servicios de bienes races. Encontrar ms informacin en [ http://www.stewart.com/news ].

Las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.