N@N

NUEVA YORK--([ BUSINESS WIRE ])--NYSE Euronext (NYSE: NYX) ha anunciado hoy que su Consejo de Administracin ha aceptado la dimisin de Ricardo Salgado de dicho consejo. Salgado present su renuncia con arreglo a los estatutos de NYSE Euronext despus de no haber obtenido la mayora de votos para su reeleccin durante la junta anual de accionistas de NYSE Euronext.

"Me gustara agradecer personalmente a los miembros del Consejo, al equipo de direccin y a nuestros accionistas por el apoyo mostrado"

"En nombre de nuestro Consejo de Administracin y del equipo de direccin, aceptamos con gran pesar la dimisin de Ricardo Salgado", ha anunciado Jan-Michiel Hessels, presidente del Consejo de Administracin de NYSE Euronext. "Salgado ha participado en varios mbitos de la empresa durante 20 aos, y su liderazgo firme, asesoramiento estratgico y direccin han contribuido considerablemente a nuestro xito. Sin embargo, entendemos perfectamente las prioridades profesionales, as como su papel predominante en la comunidad financiera portuguesa, que exige su total atencin; por lo cual, le deseamos que siga cosechando xitos".

La implicacin de Salgado en NYSE Euronext se remonta al ao 1992, cuando entr a formar parte de la empresa como miembro del Comit Directivo de NYSE Euronext. Desempe un papel fundamental en la decisin de la Bolsa de Valores de Lisboa de incorporarse a Euronext en 2002, y posteriormente en la fusin de NYSE y Euronext en 2007, que supuso la creacin del operador lder internacional de los mercados financieros.

Hessels ha aadido adems que Salgado ayudar a NYSE Euronext en la bsqueda de su sustituto en el Consejo, y que ste proceder del mercado portugus.

"Me gustara agradecer personalmente a los miembros del Consejo, al equipo de direccin y a nuestros accionistas por el apoyo mostrado", ha declarado Ricardo Salgado. "Ha sido un privilegio y un honor haber contribuido al surgimiento de NYSE Euronext como lder real de la escena financiera internacional, y estoy convencido del gran porvenir de la empresa, que se encuentra en plena transicin hacia su siguiente fase de exitoso crecimiento y desarrollo".

En el momento de aceptar la dimisin de Salgado, Hessels reiter el reconocimiento por parte del Consejo del liderazgo y de la contribucin de Ricardo Salgado al propio organismo y a la empresa. Tal y como seal Hessels durante la junta anual, Salgado, quien ocupa el cargo de vicepresidente del Consejo de Administracin y presidente del Comit Ejecutivo de Banco Espirito Santo, el mayor banco privado de Portugal, est muy involucrado en las tareas de restauracin de la estabilidad del sector bancario portugus. Dicha tarea incluye colaborar con el Gobierno de Portugal, la Comisin Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional para implementar las medidas impuestas a Portugal y a su sector bancario.

Acerca de NYSE Euronext

NYSE Euronext (NYX) es un operador global lder de mercados financieros y proveedor de tecnologas de operaciones burstiles innovadoras. La compaa comercializa acciones, futuros, opciones, productos de renta fija y de intercambio burstil en Europa y los Estados Unidos. Con aproximadamente 8.000 emisiones en la bolsa (excluyendo productos estructurados Europeos), los mercados de valores de NYSE Euronext (New York Stock Exchange, NYSE Euronext, NYSE Amex, NYSE Alternext y NYSE Arca) representan un tercio de las operaciones burstiles del mundo, la mayor liquidez de cualquier grupo burstil mundial. NYSE Euronext tambin opera NYSE Liffe, una de las empresas lderes de derivados Europeos y la segunda empresa de derivados ms grande del mundo por valor operado. La compaa ofrece tecnologa comercial integral, conectividad y productos de datos de mercado y servicios a travs de las tecnologas NYSE. NYSE Euronext participa en el ndice S&P 500 y es el nico operador burstil de la lista de Fortune 500. Para ms informacin, visite el sitio Web [ http://www.nyx.com ].

Exencin de responsabilidad y advertencia sobre afirmaciones referidas al futuro

El presente comunicado de prensa puede incluir afirmaciones referidas al futuro, incluidas afirmaciones referidas al futuro en el sentido de la Private Securities Litigation Reform Act de 1995 (Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados). Dichas afirmaciones incluyen, pero no estn limitadas a, afirmaciones relativas a los planes, objetivos, expectativas e intenciones de NYSE Euronext, as como otras que no sean hechos histricos o actuales. Las afirmaciones referidas al futuro estn basadas en las expectativas actuales de NYSE Euronext e implican riesgos e incertidumbres que podran provocar que los resultados reales difieran materialmente de aquellos expresados de forma implcita o explcita en dichas afirmaciones. Los factores que podran provocar que los resultados de NYSE Euronext difieran materialmente de las expectativas reales incluyen, pero no estn limitados a: la capacidad de NYSE Euronext para implementar iniciativas estratgicas, fluctuaciones econmicas, polticas y de condiciones de mercado, normativas sectoriales y gubernamentales, competencia internacional y estadounidense, riesgos asociados al tipo de inters, as como otros factores descritos en el Informe Anual de 2011 de NYSE Euronext en el Formulario 10-K y otros informes peridicos presentados ante la Comisin de Valores y Bolsa de Estados Unidos (SEC) y la Autorit des Marchs Financiers (Autoridad francesa de los mercados financieros). Adicionalmente, estas afirmaciones se basan en una serie de suposiciones sujetas a modificaciones. Por ello, los resultados reales pueden ser materialmente mayores o menores a los previstos. La inclusin de dichas previsiones en el presente texto no debera considerarse como una afirmacin por parte de NYSE Euronext de que dichas previsiones sern correctas. Este comunicado de prensa ser vlido nicamente para esta fecha. NYSE Euronext queda exenta de cualquier obligacin de actualizar la informacin aqu presentada.

El comunicado en el idioma original, es la versin oficial y autorizada del mismo. La traduccin es solamente un medio de ayuda ydeber sercomparada con el texto en idioma original, que es la nica versin del texto que tendr validez legal.