Business & Finance
Sat, June 2, 2012
NEW YORK et LONDRES--([ BUSINESS WIRE ])--NYSE Euronext (NYSE : NYX) a annonc aujourd'hui que, dans le cadre d'une restructuration de ses activits vente et produit orientes clients, la fonction de responsable mondial des produits drivs a t limine. Suite cette dcision, la socit a indiqu que Garry P. Jones, le responsable actuel de cette division, a dcid de quitter NYSE Euronext partir de fin juin.
«La restructuration de notre entreprise autour de plateformes de produits et la rorientation de nos stratgies de vente nous aideront optimiser et consolider nos relations avec nos clients mondiaux, en simplifiant leurs interactions avec la socit et en nous permettant de rpondre plus rapidement leurs besoins et opportunits»
La restructuration de notre entreprise autour de plateformes de produits et la rorientation de nos stratgies de vente nous aideront optimiser et consolider nos relations avec nos clients mondiaux, en simplifiant leurs interactions avec la socit et en nous permettant de rpondre plus rapidement leurs besoins et opportunits , a dclar Duncan L. Niederauer, prsident-directeur gnral de NYSE Euronext. J'aimerais remercier personnellement Garry Jones pour son leadership pendant les cinq annes passes chez NYSE Euronext, et pour sa contribution en gnral au succs de notre socit en qualit de responsable mondial des produits drivs. Tous nos v"ux de russite .
M. Jones a rejoint Liffe en aot 2007 au poste de directeur gnral en charge du dveloppement commercial et de la stratgie et a t nomm responsable mondial des produits drivs chez NYSE Euronext en mai 2009.
propos de NYSE Euronext
NYSE Euronext (NYX) est laun des principaux oprateurs de marchs financiers et fournisseurs de technologies de ngociation innovantes. Sur ses marchs en Europe et aux tats-Unis se ngocient des actions, des contrats terme, des options, des produits taux fixe et des ETP (exchange-traded products). Avec un total de prs de 8 000 valeurs cotes ( laexception des produits structurs europens), les changes sur les marchs au comptant de NYSE Euronext - le New York Stock Exchange, NYSE Euronext, NYSE MKT, NYSE Alternext et NYSE Arca - reprsentent un tiers des volumes mondiaux, ce qui en fait le groupe boursier le plus liquide au monde. NYSE Euronext gre galement NYSE Liffe, un des grands marchs drivs en Europe et le deuxime march drivs mondial en valeur des changes. Le groupe offre une gamme complte de produits et de solutions technologiques, de connectivit et de donnes de march grce NYSE Technologies. NYSE Euronext fait partie de laindice S&P 500. Pour plus dainformations, veuillez vous rendre sur le site [ http://www.nyx.com ].
Le texte du communiqu issu daune traduction ne doit daaucune manire tre considr comme officiel. La seule version du communiqu qui fasse foi est celle du communiqu dans sa langue daorigine. La traduction devra toujours tre confronte au texte source, qui fera jurisprudence.