Business & Finance
Mon, January 30, 2012 
NEW YORK--([ BUSINESS WIRE ])--MetLife, Inc. (NYSE: MET) heeft een overeenkomst gesloten om de levensverzekeringstak van Aviva plc in Tsjechi (Aviva Czech Life), Hongarije (Aviva Hungary Life) en de levensverzekerings- en pensioentak in Roemeni (Aviva Romania Life and Pensions) over te nemen.
"En deze transactie creert een uitgelezen kans om meer klanten met een breder product en dienstverlening te bereiken, en de omvang van onze bestaande activiteiten in deze landen uit te breiden."
De transactie wordt gedurende 2012 afgerond en is onderhevig aan de wetgevende goedkeuringen. De financile voorwaarden zijn nog niet vrijgegeven.
"MetLife heeft de bedoeling om te investeren en groeien in kansrijke markten", zegt Michel Khalaf, MetLife's president voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika (EMEA). "En deze transactie creert een uitgelezen kans om meer klanten met een breder product en dienstverlening te bereiken, en de omvang van onze bestaande activiteiten in deze landen uit te breiden."
Deze bekendmaking is officieel geldend in de originele brontaal. Vertalingen zijn slechts als leeshulp bedoeld en moeten worden vergeleken met de tekst in de brontaal welke als enige juridische geldigheid beoogt.
