Business & Finance
Business and Finance
Business and Finance
Fri, June 17, 2011
Thu, June 16, 2011 Debora Spar se joindra au conseil d'administration de Goldman Sach
LONDRES--([ BUSINESS WIRE ])--Le conseil d'administration de The Goldman Sachs Group, Inc. (NYSE: GS) a annoncİ aujourd'hui la nomination de Debora L. Spar au poste d'administratrice externe de la sociİtİ compter d'aujourd'hui. La nomination de Dre Spar porte 11 le nombre d'administrateurs du Conseil, qui compte neuf administrateurs externes. Dre Spar fera partie des comitİs de vİrification, des risques, de rİmunİration, de gouvernance d'entreprise et des candidatures de la sociİtİ.
«Le point de vue indİpendant et prİcieux de Debora en matire des finances, du commerce, des marchİs İmergents et du recrutement, en particulier de femmes, apportera une contribution importante Goldman Sachs dans les annİes venir»
Le point de vue indİpendant et prİcieux de Debora en matire des finances, du commerce, des marchİs İmergents et du recrutement, en particulier de femmes, apportera une contribution importante Goldman Sachs dans les annİes venir , a dİclarİ Lloyd C. Blankfein, prİsident et chef de la direction de The Goldman Sachs Group, Inc.
Dre Spar est prİsidente du Barnard College, le collge d'arts libİraux pour femmes historique de New York. Avant son arrivİe Barnard en juillet 2008, Dr Spar a İtİ membre du corps professoral de l'cole d'İtudes commerciales d'Harvard pendant 17 ans. Elle est entrİe Harvard en 1991, o elle a occupİ plusieurs postes, notamment ceux de Spangler Family Professor of Business Administration de 2005 2008, de directrice de la Division de la recherche et du perfectionnement du corps professoral de 2005 2007, d'associİe principale au doyen en matire de recrutement de 2004 2005 et de prİsidente la section des affaires, du gouvernement et de l'İconomique internationale de 1999 2004.
Ses travaux de recherche İtaient axİs sur des questions relatives la section de l'İconomie internationale, et examinaient la manire dont les rgles sont İtablies dans les marchİs İmergents et dont les sociİtİs et les gouvernements contribuent faonner l'İconomie mondiale en İvolution. Elle a obtenu avec grande distinction un dipl'me de la Georgetown University School of Foreign Service ainsi qu'un doctorat d'Harvard.
Dre Spar est membre du Council on Foreign Relations; membre du conseil d'administration de la Nightingale-Bamford School; et membre de l'American Academy of Arts & Sciences.
La sociİtİ The Goldman Sachs Group, Inc. est un chef de file mondial des services bancaires d'investissement et de la gestion des valeurs mobilires et des placements qui offre une vaste gamme de services financiers une clientle importante et diversifiİe comptant des corporations, des institutions financires, de gouvernements et des personnes fortunİes. Fondİe en 1869, la sociİtİ est basİe New York et a des bureaux dans tous les principaux centres financiers du monde.
Le texte du communiquİ issu daune traduction ne doit daaucune manire tre considİrİ comme officiel. La seule version du communiquİ qui fasse foi est celle du communiquİ dans sa langue daorigine. La traduction devra toujours tre confrontİe au texte source, qui fera jurisprudence.
