Business & Finance
Business and Finance
Business and Finance
Mon, March 14, 2011 
NEW YORK--([ BUSINESS WIRE ])--Die Goldman Sachs Group, Inc. (NYSE: GS) gab heute eine Spende in Hhe von 500 Millionen Yen (4,4 Millionen Euro) zur Untersttzung der Hilfsmanahmen im Zusammenhang mit dem verheerenden Erdbeben am 11. Mrz im Nordosten Japans bekannt.
Die Goldman Sachs Group, Inc. ist ein fhrendes, international agierendes Investmentbanking-, Wertpapier- und Vermgensverwaltungsunternehmen, das ein breites Spektrum von Finanzdienstleistungen fr eine breite und diversifizierte Kundenbasis erbringt, darunter Konzerne, Finanzinstitute, Behrden und vermgende Privatkunden. Das 1869 gegrndete Unternehmen hat seinen Hauptsitz in New York mit Niederlassungen in London, Frankfurt, Tokio, Hongkong und anderen wichtigen Finanzzentren rund um den Globus.
Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.
