Business & Finance
Mon, January 23, 2012
NEW YORK und LONDON--([ BUSINESS WIRE ])--MarketAxess Holdings Inc. (Nasdaq: MKTX), der Betreiber einer fhrenden elektronischen Handelsplattform fr US-amerikanische und europische High-Grade-Unternehmensanleihen, Schwellenlnderanleihen und andere Arten festverzinslicher Wertpapiere, hat von der brasilianischen Finanz- und Brsenaufsicht CVM (Comisso de Valores Mobilirios) und der brasilianischen Zentralbank die Zulassung fr den elektronischen Handel von Anleihen in Landeswhrung erhalten. Brasilianische Staats- und Unternehmensanleihen in lokaler Whrung sind auf der MarketAxess Handelsplattform verfgbar. Globale institutionelle Anleger profitieren von der patentierte RFQ-Technologie von MarketAxess zur Einholung wettbewerbs- und transaktionsfhiger Gebote oder Angebote bei mehreren Kursmaklern sowie zur Ausfhrung der Transaktion beim bevorzugten Kursmakler.
„Wir halten die patentierte RFQ-Technologie von MarketAxess fr das am besten geeignete Handelsprotokoll fr den auerbrslichen Handel mit weniger liquiden Instrumenten wie lokale Schwellenlnderanleihen. Seit mehr als 10 Jahren stellen wir unsere elektronische Handelsplattform fr globale Schwellenlnderanleihen und diverse festverzinsliche Wertpapiere bereit und werden in weitere aufstrebende Mrkte expandieren"
aWir freuen uns, unseren weltweiten Kunden nun auch brasilianische Anleihen in lokaler Whrung anbieten zu knnen. Das aktuelle durchschnittliche Handelsvolumen (ADV) auf dem brasilianischen Anleihemarkt betrgt Schtzungen zufolge rund 5,1 Mrd. US-Dollar. Der Zugang zu diesem Marktplatz bedeutet eine wichtige Entwicklung fr unsere Emerging-Markets-Kunden, die an einem der weltweit wachstumsstrksten Anleihemrkte in Lokalwhrung teilhaben wollen. Auf der Plattform haben wir derzeit zehn Hndler, die in brasilianische Anleihen in Lokalwhrung investieren, und wir erwarten einen weiteren Anstieg dieser Zahl. Bei unseren Kunden aus Nordamerika und Europa besteht ein starkes Interesse am Zugang zu diesen Mrkten, und wir rechnen lokal und global mit einem anhaltenden Appetit nach grenzberschreitenden Transaktionena, so Kevin McPherson, Head of Sales, MarketAxess.
aWir halten die patentierte RFQ-Technologie von MarketAxess fr das am besten geeignete Handelsprotokoll fr den auerbrslichen Handel mit weniger liquiden Instrumenten wie lokale Schwellenlnderanleihen. Seit mehr als 10 Jahren stellen wir unsere elektronische Handelsplattform fr globale Schwellenlnderanleihen und diverse festverzinsliche Wertpapiere bereit und werden in weitere aufstrebende Mrkte expandierena, berichtet Sandy White, Emerging Markets Product Manager, MarketAxess.
ber MarketAxess
MarketAxess betreibt eine der fhrenden elektronischen Handelsplattformen fr Unternehmensanleihen und verschiedene festverzinsliche Wertpapiere. Die patentierte Handelstechnologie von MarketAxess ermglicht unseren institutionellen Investorkunden die Einholung wettbewerbs- und transaktionsfhiger Gebote bzw. Angebote von mehreren Kursmaklern sowie die Durchfhrung diverser Transaktionen mit dem von ihnen gewhlten Kursmakler. Auf dieser elektronischen Plattform haben unsere mehr als 850 aktiven institutionellen Investorkunden Zugriff auf einen von unseren 80 Kursmakler-Kunden bereitgestellten Liquidittspool. Bei MarketAxess bieten wir unseren Kunden die Mglichkeit, hochwertige US-amerikanische Unternehmensanleihen, europische Anleihen, hochverzinsliche und Schwellenlnderanleihen, Agency-Bonds, besicherte und bevorzugte Wertpapiere sowie Credit Default Swaps zu handeln. Auerdem stellt MarketAxess seinen Kunden eine Reihe von Handelsprodukten und -dienstleistungen bereit: Marktdaten zur Untersttzung von Handelsentscheidungen, Konnektivittslsungen zur Erleichterung von Straight Through Processing, Technologiedienste zur Optimierung von Handelsumgebungen und Ausfhrungsdienste fr Manager von brsengehandelten Fonds und anderen Kunden.
MarketAxess unterhlt seinen Hauptsitz in New York sowie Niederlassungen in London, Chicago und Salt Lake City. Weitere Informationen sind im Internet verfgbar unter [ www.marketaxess.com ].
Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.
