N@N

NEW YORK--([ BUSINESS WIRE ])--NYSE Euronext (NYSE: NYX) gab heute bekannt, dass Ricardo Salgado vom Vorstand des Unternehmens zurckgetreten ist. Salgado reichte sein Rcktrittsgesuch im Einklang mit der Satzung von NYSE Euronext ein, nachdem er auf der heutigen Aktionrsversammlung von NYSE Euronext keine Stimmenmehrheit fr seine Wiederwahl erhalten hatte.

„Im Namen unseres Vorstands und des Managements nehmen wir Ricardo Salgados Rcktrittsgesuch mit aufrichtigem Bedauern an"

aIm Namen unseres Vorstands und des Managements nehmen wir Ricardo Salgados Rcktrittsgesuch mit aufrichtigem Bedauern ana, sagte Jan-Michiel Hessels, der Vorstandsvorsitzende von NYSE Euronext. aSalgado hat diesem Unternehmen seit 20 Jahren in verschiedenen Positionen gedient und seine stetige Fhrungsstrke, sein strategischer Rat und seine Leitung haben mageblich zu unserem Erfolg beigetragen. Wir haben jedoch volles Verstndnis dafr, dass die geschftlichen Prioritten und seine Fhrungsrolle in der portugiesischen Finanzwirtschaft seine ungeteilte Aufmerksamkeit erfordern und wnschen ihm weiterhin viel Erfolg.a

Salgado kam im Jahr 1992 zu NYSE Euronext, als er dem europischen Lenkungsausschusses von NYSE beitrat. Er spielte eine entscheidende Rolle bei der Entscheidung der Brse Lissabon, sich im Jahr 2002 Euronext anzuschlieen, sowie bei der anschlieenden Fusion von NYSE und Euronext im Jahr 2007, aus der der fhrende globale Finanzmarktbetreiber hervorging.

Hessels erklrte darber hinaus, dass Salgado NYSE Euronext bei der Suche nach einem Ersatz am Vorstand untersttzen wrde und dass dieser Ersatz aus dem portugiesischen Markt stammen wird.

aIch mchte den Mitgliedern des Vorstands, dem Management und unseren Aktionren persnlich fr ihre Untersttzung dankena, sagte Salgado. aEs war ein Privileg und eine Ehre, zum Aufstieg von NYSE Euronext zu einem echten Spitzenreiter in der globalen Finanzwirtschaft beizutragen, und ich habe keinen Zweifel an der soliden Zukunft des Unternehmens, whrend es in die nchste Phase seiner erfolgreichen Expansion und Entwicklung bergeht.a

Bei der Annahme des Rcktrittsgesuchs von Salgado bekrftigte Hessels die Wertschtzung von Salgados Fhrungsrolle und seinem Beitrag zur Unternehmensfhrung seitens des Vorstands. Wie Hessels auf der Jahreshauptversammlung erklrte, ist Salgado in seiner Rolle als Vizevorsitzender und Prsident des Exekutivkomitees der Banco Espirito Santo, der grten Bank Portugals, mageblich an den Bemhungen um die Stabilisierung portugiesischen Banksektors beteiligt. Dazu arbeitet er zusammen mit der Regierung des Landes, der Europischen Kommission, der Europischen Zentralbank und dem Internationalen Whrungsfonds an der Umsetzung der Vorgaben, die Portugal und seinem Banksektor auferlegt wurden.

ber NYSE Euronext

NYSE Euronext (NYX) ist ein fhrender globaler Brsenbetreiber und Anbieter innovativer Handelstechnologien. An den Brsen des Unternehmens in Europa und den USA werden Aktien, Futures, Optionen, festverzinsliche Wertpapiere und brsennotierte Produkte gehandelt. Mit ca. 8.000 notierten Wertpapieremissionen (ohne europische strukturierte Produkte) reprsentieren die Aktienmrkte von NYSE Euronext - die New Yorker Brse, NYSE Euronext, NYSE Amex, NYSE Alternext und NYSE Arca - ein Drittel des weltweiten Aktienhandels und damit die grte Liquiditt aller Brsenkonzerne der Welt. NYSE Euronext betreibt auerdem NYSE Liffe, eines der fhrenden Derivategeschfte Europas und nach Handelswert das zweitgrte der Welt. ber seine Sparte NYSE Technologies bietet das Unternehmen auch ein umfassendes Portfolio von Handelstechnologien, Konnektivittsdiensten und Marktdatenprodukten. NYSE Euronext ein Bestandteil des S&P 500 Index und als einziger Brsenbetreiber in der Fortune 500-Liste aufgefhrt. Weitere Informationen finden Sie unter: [ http://www.nyx.com ].

Haftungsausschluss und Hinweis zu zukunftsgerichteten Aussagen

Diese Pressemitteilung enthlt mglicherweise zukunftsbezogene Aussagen im Sinne des US-amerikanischen Private Securities Litigation Reform Act von 1995. Solche zukunftsbezogenen Aussagen schlieen ein, sind aber nicht beschrnkt auf Aussagen ber die Plne, Zielsetzungen, Erwartungen und Absichten von NYSE Euronext sowie andere Aussagen, die keine historischen oder gegenwrtigen Fakten beschreiben. Zukunftsbezogene Aussagen beruhen auf den derzeitigen Erwartungen von NYSE Euronext und beinhalten eine Anzahl von Risiken und Ungewissheiten, aufgrund derer tatschliche Ergebnisse mageblich von den Darstellungen oder Andeutungen der zukunftsbezogenen Aussagen abweichen knnen. Die Faktoren, aufgrund derer die Ergebnisse von NYSE Euronext mageblich von den derzeitigen Erwartungen abweichen knnten, schlieen ein, sind aber nicht beschrnkt auf die Fhigkeit von NYSE Euronext, seine strategischen Initiativen umzusetzen, konomische, politische und marktwirtschaftliche Bedingungen und Vernderungen, Regulierungen durch staatliche Organe und Branchenverbnde, Zinsrisiken und der Wettbewerb in den USA und auf globaler Ebene sowie andere Faktoren, die im Jahresbericht von NYSE Euronext auf Formular 10-K fr 2011 und anderen regelmigen Mitteilungen des Unternehmens an die US-amerikanische Securities and Exchange Commission oder die franzsische Autorit des Marchs Financiers dargelegt sind. Darber hinaus beruhen diese Aussagen auf einer Reihe vernderlicher Annahmen. Dementsprechend knnten die tatschlichen Ergebnisse mageblich hher oder niedriger ausfallen als die Prognosen. Der Einschluss derartiger Prognosen in dieser Mitteilung ist nicht als eine Zusicherung von NYSE Euronext aufzufassen, dass sich diese Prognosen als korrekt erweisen werden. Diese Pressemitteilung gilt nur fr das Datum ihrer Verffentlichung. NYSE Euronext verpflichtet sich nicht, die hierin enthaltenen Informationen zu aktualisieren.

Die Ausgangssprache, in der derOriginaltext verffentlicht wird, ist die offizielle und autorisierte Version. bersetzungen werdenzur besseren Verstndigungmitgeliefert.Nur die Sprachversion, die im Original verffentlicht wurde, ist rechtsgltig. Gleichen Sie deshalb bersetzungen mitder originalen Sprachversion der Verffentlichung ab.