N@N

Comcast y GE reciben autorizacin reglamentaria para la operacin NBC Universal

^{Published on 2011-01-19 08:35:32 - Market Wire}
 

FILADELFIA y FAIRFIELD, Connecticut--([ BUSINESS WIRE ])--Comcast (Nasdaq: CMCSA, CMCSK) y General Electric (NYSE: GE) anunciaron en el da de hoy que han recibido una autorizacin reglamentaria por parte de la Comisin Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglİs) y el Departamento de Justicia para crear una empresa conjunta que consistir en la fusin de negocios de NBC Universal y redes de cable de Comcast, redes de deportes regionales y ciertas propiedades digitales. La empresa conjunta ser 51 por ciento propiedad de Comcast, mientras que el 49 por ciento ser de GE y ser administrada por Comcast. El cierre de la operacin est sealado para finales de enero.

"Nos sentimos agradecidos por el liderazgo de Julius Genachowski, presidente de la FCC, la Asistente de la Fiscal General Christine Varney, los dems miembros de la FCC y su personal por todos sus esfuerzos, especialmente el tiempo dedicado a revisar una cantidad innumerable de documentos y comentarios pblicos"

aste es un da lleno de emocin y orgullo para Comcasta, expres Brian L. Roberts, presidente y director general de Comcast. aNos sentimos agradecidos por el liderazgo de Julius Genachowski, presidente de la FCC, la Asistente de la Fiscal General Christine Varney, los dems miembros de la FCC y su personal por todos sus esfuerzos, especialmente el tiempo dedicado a revisar una cantidad innumerable de documentos y comentarios pblicosa.

La empresa conjunta NBC Universal estar bien posicionada para competir, innovar y brindar nuevas opciones a los consumidoresa, coment Roberts. aNuestra visin original acerca de esta alianza permanece intacta de manera tal que nuestros consumidores se vern sumamente beneficiados y nuestros competidores sern tratados de una manera justa. Estamos contentos de que muchos de los compromisos voluntarios que propusimos a partir del da en que se anunci la operacin, y que continuaron durante el proceso, hayan sido incorporados en la Orden de la FCCa.

De acuerdo con los tİrminos de la operacin, GE contribuir a los negocios de la empresa conjunta NBC Universal, incluidas sus redes de cable, series filmadas de entretenimiento, parques temticos e inversiones no consolidadas. Comcast aportar sus redes de cable, incluida E!, Versus y Golf Channel, sus redes de deportes regionales y ciertas propiedades de medios digitales, y har un pago a GE de acuerdo con ciertos ajustes basados en varios eventos que tuvieron lugar desde el da en que se firm el contrato y el cierre del mismo.

El presidente y director general de GE, Jeff Immelt, declar: aNBCU ha sido un gran negocio para GE durante los ltimos 20 aos, gener un retorno promedio de la inversin anual del 11 por ciento. El reducir nuestra participacin en las acciones del 80 por ciento al 49 por ciento permite que GE contine participando en el crecimiento de NBCU mientras que tambiİn realiza significativos aportes de efectivo para invertir en nuestros negocios de infraestructura de alta tecnologa, generando atractivos dividendos y continuando nuestro programa de recompra de acciones. Esta operacin habr generado aproximadamente U$S8 mil millones en efectivo con una pequea ganancia estimada despuİs de la aplicacin de los impuestos. Estamos seguros de que el equipo NBCU seguir estando en buenas manos bajo el liderazgo de Brian Roberts, Steve Burke y el equipo de Comcasta.

aLa fusin de los legendarios recursos de NBC Universal con los recursos de contenido y los profundos conocimientos tecnolgicos de Comcast crear muchas y nuevas oportunidades para los consumidores. La combinacin de estos recursos har posible que podamos brindar un futuro de medios con mayor rapidez, en cualquier lugar y cualquier momento, a los consumidores en Amİrica y el resto del mundoa, dijo Steve Burke, quien se convertir en el director general de NBC Universal al cierre oficial de la operacin.

Para obtener mayor informacin acerca de la operacin, visite [ www.comcast.com/nbcutransaction ].

Acerca de Comcast Corporation

Comcast Corporation (Nasdaq: CMCSA, CMCSK) ([ www.comcast.com ]) es uno de los proveedores lderes de productos y servicios de entretenimiento, informacin y comunicacin a nivel nacional. Con 22.9 millones de clientes de video, 16.7 millones de clientes de Internet de alta velocidad y 8.4 millones de clientes de su servicio de voz digital (Comcast Digital Voice), Comcast se dedica principalmente al desarrollo, administracin y operacin de los sistemas de cable y la entrega de contenido de programacin.

Las inversiones y redes de contenido de Comcast incluyen E! Entertainment Television, Style Network, Golf Channel, VERSUS, G4, PBS KIDS Sprout, TV One, 11 cadenas deportivas regionales operadas por el Comcast Sports Group y Comcast Interactive Media, la cual desarrolla y opera las empresas de Internet de Comcast, incluyendo a Comcast.net ([ www.comcast.net ]). Comcast tambiİn tiene una participacin mayoritaria en Comcast-Spectacor, que es la propietaria de dos equipos de deportes profesionales, el equipo de baloncesto de la NBA, los Philadelphia 76ers, y el equipo de hockey de la NHL, los Philadelphia Flyers, as como una extensa arena de mltiples propsitos en Philadelphia, el Wells Fargo Center. Adems, a travİs de Global Spectrum, la compaa administra otras instalaciones para eventos deportivos, conciertos y otras presentaciones.

Acerca de GE

GE (NYSE: GE) es una empresa diversificada en infraestructura, finanzas y medios, que asume los desafos ms difciles del mundo. Desde motores de aeronaves y generacin de energa, hasta servicios financieros, soluciones para asistencia sanitaria y programacin de televisin, GE desarrolla negocios en ms de 100 pases y cuenta con cerca de 300.000 empleados en todo el mundo. Para obtener mayor informacin, visite el sitio Web de la compaa en [ www.ge.com ].

Advertencia sobre declaraciones a futuro:

Este comunicado de prensa contiene adeclaraciones a futuroa, es decir, declaraciones relacionadas con eventos futuros, no pasados. En este contexto, las declaraciones a futuro por lo general se refieren a negocios futuros estimados, condicin y rendimiento financieros, y suelen contener palabras como aesperaa, aanticipaa, atiene la intencin dea, aplanificaa, acreea, abuscaa, apresumea, o adeseaa. Las declaraciones a futuro por su naturaleza misma versan sobre asuntos que son inciertos en diferente medida. Estas declaraciones se realizan en base a las consideraciones y presunciones de la gerencia. Entre los particulares hechos inciertos que pueden causar que los resultados reales sean considerablemente distintos a los expresados en las declaraciones a futuro incluyen: el momento de cierre de la operacin; el desarrollo desfavorable de los negocios y las operaciones de NBC Universal, incluida una posible interrupcin que podr dificultar las relaciones comerciales y operativas; la combinacin, la operacin y el rendimiento general exitosos de la empresa conjunta con posterioridad al cierre; la capacidad de integrar los recursos de programacin de Comcast y NBC Universal en la nueva empresa conjunta; la capacidad de la nueva empresa conjunta de crear una programacin popular, desarrollar productos y servicios digitales nuevos, y ser exitosa en la muy competitiva industria de los medios; la capacidad de la nueva empresa conjunta de generar retornos financieros atractivos y flujos de fondos slidos; y el efecto de cualquiera de las condiciones que los reguladores han impuesto al autorizar que la operacin se efecte. Estos hechos inciertos podrn causar que los resultados reales futuros sean muy distintos a los expresados en estas declaraciones a futuro. Ni GE, ni Comcast ni NBC Universal asumen la obligacin de actualizar estas declaraciones a futuro.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versin oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptacin y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la nica versin del texto que tendr un efecto legal.