N@N

Jefferies et MassMutual augmentent leur participation dans Jefferies Finance LLC

_{//business-finance.news-articles.net/content/201 .. ur-participation-dans-jefferies-finance-llc.html}
^{Published in Business and Finance on Friday, February 25th 2011 at 10:05 GMT by Market Wire}  

NEW YORK--([ BUSINESS WIRE ])--Jefferies Group Inc. (NYSE : JEF) a annonc© aujourd'hui que Jefferies et Massachusetts Mutual Life Insurance Company ( MassMutual ) avaient doubl© leur apport en capitaux propres dans Jefferies Finance LLC, la coentreprise de financement aux entreprises fond©e par les deux soci©t©s en octobre 2004. Avec un apport additionnel de 250 millions de dollars de chacun des partenaires, le nouveau capital investi total de la soci©t© financire est de 1 milliard de dollars. En outre, ils viennent de conclure une facilit© de cr©dit renouvelable garanti de 1 milliard de dollars, financ©e part ©gale par les deux soci©t©s, pour soutenir les prts importants souscrits par Jefferies Finance.

«Le partenariat entre Jefferies et MassMutual continue de se renforcer et offre une valeur ajout©e nos plateformes respectives. La croissance et le d©veloppement futurs de Jefferies Finance vont nous permettre de mieux servir nos banques d'investissement et nos fonds d'investissement clients»

Ce capital de base accru, ainsi que le levier financier appropri© fourni par des tiers, permettront Jefferies Finance de poursuivre l'expansion de ses activit©s de concession de prts privil©gi©s aux entreprises, ©manant principalement des initiatives de placements bancaires de Jefferies. Babson Capital Management LLC, une filiale de MassMutual, continuera d'offrir ses services de gestion de portefeuille. Jefferies Finance a consenti plus de 20 milliards de dollars de prts au cours des cinq dernires ann©es.

Richard B. Handler, pr©sident-directeur g©n©ral de Jefferies, commente en ces termes : Le partenariat entre Jefferies et MassMutual continue de se renforcer et offre une valeur ajout©e nos plateformes respectives. La croissance et le d©veloppement futurs de Jefferies Finance vont nous permettre de mieux servir nos banques d'investissement et nos fonds d'investissement clients .

Nous sommes heureux d'©largir notre participation dans Jefferies Finance LLC qui s'est av©r©e un investissement r©ussi pour notre soci©t© et ses soci©taires , a d©clar© Thomas M. Finke, vice-pr©sident directeur et chef de la direction des investissements de MassMutual, et pr©sident et chef de la direction de Babson Capital. Ce partenariat est une coentreprise toujours aussi prospre pour les deux soci©t©s car il ©largit les capacit©s de la vaste franchise des services bancaires d'investissement de Jefferies tout en offrant une source de revenus suppl©mentaire pour MassMutual .

Le capital investi par Jefferies dans Jefferies Finance sera financ© par ses liquidit©s disponibles, en fonction du d©veloppement de ses activit©s au cours des prochaines ann©es. Jefferies comptabilise sa participation 50 % dans Jefferies Finance par la m©thode de mise en ©quivalence. En outre, les commissions de montage et de syndication vers©es Jefferies par Jefferies Finance sont incluses dans le revenu d©clar© des services bancaires d'investissement de Jefferies.

Jefferies Group, Inc. (NYSE : JEF), une banque d'investissement et maison de courtage mondiale, est au service des entreprises et des investisseurs depuis prs de 50 ans.

propos de MassMutual

Fond©e en 1851, MassMutual est une trs grande soci©t© mutuelle da™assurance vie, g©r©e au b©n©fice de ses assur©s comme de ses soci©taires. La soci©t© b©n©ficie da™une longue tradition de solidit© financire et de belles performances et, mme si le versement de dividendes ne saurait tre garanti, MassMutual en a vers©s ses soci©taires b©n©ficiaires tous les ans depuis les ann©es 1860. Fond©e autour des activit©s li©es la™assurance aux personnes, MassMutual offre une gamme de produits pour r©pondre aux besoins financiers de ses clients, comme la™assurance vie, la™assurance invalidit©, la™assurance maladie longue dur©e, les r©gimes de pension et de retraite compl©mentaire, le paiement de rentes. De plus, grce la qualit© et au d©veloppement de son r©seau de professionnels de la finance, la soci©t© aide ses clients prendre les bonnes dispositions financires pour leur avenir.

MassMutual Financial Group est le nom commercial de Massachusetts Mutual Life Insurance Company (MassMutual), de ses filiales et de ses antennes de repr©sentation. Le sige de MassMutual se situe Springfield, dans le Massachusetts. MassMutual est bas© Springfield, dans le Massachusetts, et ses principales filiales sont : Babson Capital Management LLC ; Baring Asset Management Limited ; Cornerstone Real Estate Advisers LLC ; The First Mercantile Trust Company ; MassMutual International LLC ; MML Investors Services, LLC, membre de la FINRA et de la SIPC ; OppenheimerFunds, Inc. ; et The MassMutual Trust Company, FSB.

propos de Babson Capital

Babson Capital Management LLC et ses filiales sont au service des investisseurs institutionnels dans le monde entier et d©tenaient 133,1 milliards de dollars de fonds sous mandat de gestion au 31 d©cembre 2010. Grce nos recherches et analyses exclusives et un retour aux principes fondamentaux de l'investissement, nous d©veloppons des produits et des strat©gies permettant nos clients de b©n©ficier de notre vaste expertise en matire de produits revenu fixe, d'actions, de produits alternatifs et structur©s, de financement par emprunt pour les entreprises, et de financement par emprunt et actions pour l'immobilier commercial. Bas©e Boston et Springfield, dans le Massachusetts, et Charlotte, en Caroline du Nord, avec des bureaux New York et Los Angeles, Babson Capital compte parmi ses filiales : Babson Capital Europe Limited, Londres, Babson Capital Australia Pty Ltd, Sydney, et Cornerstone Real Estate Advisers LLC, Hartford, dans le Connecticut. Babson Capital fait partie de MassMutual Financial Group et l'adresse de son site est [ www.BabsonCapital.com ].

Le texte du communiqu© issu da™une traduction ne doit da™aucune manire tre consid©r© comme officiel. La seule version du communiqu© qui fasse foi est celle du communiqu© dans sa langue da™origine. La traduction devra toujours tre confront©e au texte source, qui fera jurisprudence.