RIVER FALLS, WI--(Marketwired - Apr 30, 2013) - Sajan, Inc. (OTCQB: [ SAJA ]), a leading provider of global language services and technology, today announced the continued improvement of positive results for the world's number one heart valve company regarding its localization strategy. Sajan's strategic life sciences translation program has helped this leader in medical technologies save more than half a million dollars over the course of the partnership while ensuring consistently high translation quality.

The company is highly ranked on the Forbes list of global innovative companies, and specializes in the development of life-saving technologies in partnership with clinicians. To reverse critical quality issues with their previous translation process and create new value, the company chose to partner with Sajan approximately five years ago and is now experiencing new levels of quality and value. 

Once Sajan assessed the client's challenges around translation, Sajan created and implemented a customized, strategic life sciences translation program. One important part of the solution involved centralizing the client's translation program within Sajan's leading technology. Since then, the company has seen a dramatic turnaround in its translation quality.

"Our partnership and achievements with such a world-respected medical technologies company humble us and validate us further as a leading translation provider in the life sciences space," states Shannon Zimmerman, CEO of Sajan. "We look forward to many more years of successful partnership with this valued client."

"Our ability to identify and create a customized, quality solution for this client exemplifies our commitment to support the ever-growing, ever-changing life science vertical," adds Shannon Rose Farrell, strategic solutions manager for life sciences at Sajan.

About Sajan
Sajan is a leading provider of global language translation and localization services, helping clients around the world expand seamlessly into any global market. The foundation of our solution is our industry-leading language translation management system technology, Transplicity, which provides process automation and innovative multilingual content reuse to ensure schedule predictability, higher quality and cost efficiencies for our clients. By working closely with our clients, Sajan's experienced team of localization professionals develops tailored solutions that lend flexibility to any large or small business that truly desires to "think globally but act locally." Based in the United States, we also have offices in Ireland, Spain and Singapore. Visit us online at [ www.sajan.com ].